R

◄ Попередня

▲ До змісту

Наступна ►

Radgríðr – Радґрід (ж. і., Захисна Порада; Милосердна Порада; Корова)

Rafarta – Раварта (ж. і., і. невід. знач.)

Rafnhild – Равнгільд (ж. і., Ворона Битви)

Raggi – Раґґі (ч. і., Кошлатий)

Raghnilldr – Раґгнілльд (ж. і., Порадниця В Битві; Сильна В Битві)

Ragi – Раґі (ч. і., Боязкий)

Ragna – Раґна (ж. і., зменш. ф. для і. на regin/rögn)

Ragnarr – Раґнар (ч. і., Сильний У Військові; Сильний Воїн; Радник Війська; Військо Богів)

Ragnbiǫrg – Раґнбьйорґ (ж. і., Та, Хто Допомагає Порадами, ненорм. в.)

Ragnbiǫrn – Раґнбьйорн (ч. і., Ведмідь Порад, ненорм. в.)

Ragnbjǫrn – Раґнбьйорн (ч. і., див. Ragnbiǫrn, ненорм. в.)

Ragnbjörg – Раґнбьйорґ (ж. і., Та, Хто Допомагає Порадами)

Ragnbjörn – Раґнбьйорн (ч. і., Ведмідь Порад)

Ragnborg – Раґнборґ (ж. і., Та, Хто Допомагає Порадами)

Ragndid – Раґндід (ж. і., Прекрасна Порадниця)

Ragneiðr – Раґнєйд (ж. і., Світла Порадниця; Честь Богів)

Ragnfastr – Раґнфаст (ч. і., Швидкий Порадник)

Ragnfreðr – Раґнфрєд (ч. і., Радник Кохання; Радник Миру)

Ragnfriðr – Раґнфрід (ж. і., Прекрасна Порадниця)

Ragnfríðr – Раґнфрід (ж. і., див. Ragnfriðr)

Ragnfrøðr – Раґнфрьод (ч. і., Радник Кохання; Радник Миру)

Ragnheiðr – Раґнгєйд (ж. і., Світла Порадниця; Честь Богів)

Ragnhilda – Раґнгільда (ж. і., Порадниця В Битві; Сильна В Битві; Битва Богів)

Ragnhildr – Раґнгільд (ж. і., див. Ragnhilda)

Ragni – Раґні (ч. і., зменш. ф. для і. на regin/rögn)

Ragnogh – Раґноґг (ж. і., Сильна Порадниця; Сила Дому)

Ragnvaldr – Раґнвальд (ч. і., Сильний Радник)

Ragnveig – Раґнвєйґ (ж. і., Сильна Порадниця; Сила Дому)

Ragnviðr – Раґнвід (ч. і., Дерев’яний Радник)

Ragnví – Раґнві (ж. і., Порадниця По Дому)

Ragnvæig – Раґнвейґ (ж. і., Сильна Порадниця; Сила Дому)

Ragnvǫr – Раґнвьор (ж. і., Правдива Порадниця; Весняна Радниця, ненорм. в.)

Ragnvör – Раґнвьор (ж. і., див. Ragnvǫr)

Ragnþrúðr – Раґнтруд (ж. і., Могутня Радниця)

Ragnælfr – Раґнельв (ж. і., Радниця Альвів)

Rakni - Ракні (ч. і., Невразливий; Той, Кого Не Ранить Зброя)

Rambi – Рамбі (ч. і., зменш. в. і. Ragnbjǫrn)

Randalín – Рандалін (ж. і., Захисний Щит)

Randgnid – Рандґнід (ж. і., Щит Милосердя; Щит Миру)

Randgríðr – Рандґрід (ж. і., див. Randgnid)

Randi – Ранді (ч. і., Щит)

Randid – Рандід (ж. і., Прекрасна Порадниця)

Randolfr – Рандольв (ч. і., Вовчий Щит)

Randr – Ранд (ч. і., Щит)

Randvér – Рандвєр (ч. і., Боєць Щита)

Randviðr – Рандвід (ч. і., Дерев’яний Щит)

Randví – Рандві (ж. і., Домашній Щит)

Raneigh – Ранєйґг (ж. і., Сильна Порадниця; Сила Дому)

Rangbeinn – Ранґбєйн (ч. і., напев. З Неправильними Кістками)

Rangdid – Ранґдід (ж. і., Прекрасна Порадниця)

Rangi – Ранґі (ч. і., Неправий, Порочний)

Rangr – Ранґ (ч. і., див. Rangi)

Rangrið – Ранґрід (ж. і., Прекрасна Порадниця)

Ranka – Ранка (ж. і., зменш. в. і. Ragnheiðr та/або Ragnhildr)

Rannavg – Раннавґ (ж. і., Сильна Порадниця; Сила Дому)

Ranndtuoig – Ранндтуоіґ (ж. і., див. Rannavg)

Ranneigh – Раннєйґг (ж. і., див. Rannavg)

Rannoff – Раннофв (ж. і., див. Rannavg)

Rannog – Ранноґ (ж. і., див. Rannavg)

Rannogh – Ранноґг (ж. і., див. Rannavg)

Rannok – Раннок (ж. і., див. Rannavg)

Rannow – Ранновв (ж. і., див. Rannavg, ненорм. в.)

Rannueg – Раннуеґ (ж. і., див. Rannavg)

Rannueig – Раннуейґ (ж. і., див. Rannavg)

Rannueigh – Раннуейґг (ж. і., див. Rannavg)

Rannueyg – Раннуейґ (ж. і., див. Rannavg)

Rannugh – Раннуґг (ж. і., див. Rannavg)

Rannuæigh – Раннуейґг (ж. і., див. Rannavg)

Rannveig – Раннвєйґ (ж. і., див. Rannavg)

Rannveyg – Раннвєйґ (ж. і., див. Rannavg)

Rannvæig – Раннвейґ (ж. і., див. Rannavg)

Rannwæigh – Раннввейґг (ж. і., див. Rannavg, ненорм. в.)

Rannæy – Ранней (ж. і., див. Rannavg)

Ranog – Раноґ (ж. і., див. Rannavg)

Ranueidgh – Рануейдґг (ж. і., див. Rannavg)

Ranueig – Рануейґ (ж. і., див. Rannavg)

Ranueigh – Рануейґг (ж. і., див. Rannavg)

Ranueyg – Рануейґ (ж. і., див. Rannavg)

Ranuig – Рануіґ (ж. і., див. Rannavg)

Ranuæigh – Рануейґг (ж. і., див. Rannavg)

Ranveg – Ранвєґ (ж. і., див. Rannavg)

Ranveigh – Ранвєйґг (ж. і., див. Rannavg)

Ranveyg – Ранвєйґ (ж. і., див. Rannavg)

Ranveygh – Ранвєйґг (ж. і., див. Rannavg)

Ranvæig – Ранвейґ (ж. і., див. Rannavg)

Ranvæigh – Ранвейґг (ж. і., див. Rannavg)

Ranæigh – Ранейґг (ж. і., див. Rannavg)

Raskulfr – Раскульв (ч. і., Сміливий, Як Вовк; Швидкий, Як Вовк; Сильний, Як Вовк)

Raskviðr – Расквід (ч. і., Сміливий В Лісі; Швидкий В Лісі; Сильний В Лісі)

Ratatoskr - Рататоск (ч. і., Мандрівне Ікло)

Rauð-Ballir – Рауд-Баллір (ч. і., Червоний Та Жахливий; Червоний Та Небезпечний; Червоний Та Хоробрий; Червоний М’яч)

Rauðbjǫrn – Раудбьйорн (ч. і., Бурий Ведмідь, ненорм. в.)

Rauðbjörn – Раудбьйорн (ч. і., див. Rauðbjǫrn)

Rauðgrani – Раудґрані (ч. і., Червоновусий)

Rauði – Рауді (ч. і., Рудий)

Rauðkárr – Раудкар (ч. і., З Рудими Кучерями)

Rauðolfr – Раудольв (ч. і., Рудий Вовк)

Rauðr – Рауд (ч. і., Рудий)

Rauðskeggr – Раудскєґґ (ч. і., Рудобородий)

Rauðúlfr – Раудульв (ч. і., Рудий Вовк)

Rauðumskialdi – Раудумскьяльді (ч. і., З Червоним Щитом)

Raumr – Раум (ч. і., Людина З Ромєрікє^[1]; Високий, Відразливий)

Ráðbarðr – Радбард (ч. і., Бородатий Радник)

Ráðgeirr – Радґєйр (ч. і., Спис Поради)

Ráðgerðr – Радґєрд (ж. і., Захист Порадою)

Ráðgríð – Радґрід (ж. і., Захисна Порада; Милосердна Порада; Корова)

Ráðgríðr – Радґрід (ж. і., див. Ráðgríð)

Ráðmóðr – Радмод (ч. і., Мужній Радник)

Ráðmundr – Радмунд (ч. і., Захисний Радник)

Ráðný – Радню (ж. і., Нова Порада)

Ráðormr – Радорм (ч. і., Змій Порад)

Ráðspaki – Радспакі (ч. і., Мудрий, Проникливий, Вдумливий)

Ráðspakr – Радспак (ч. і., див. Ráðspaki)

Ráðstafr – Радстав (ч. і., Жезл Поради)

Ráðsviðr – Радсвід (ч. і., Розумний Порадник)

Ráðugr – Радуґ (ч. і., Проникливий)

Ráðulfr – Радульв (ч. і., Радник Вовків)

Ráðúlfr – Радульв (ч. і., див. Ráðulfr)

Ráðvaldr – Радвальд (ч. і., Сильний Порадник)

Ráðvarðr – Радвард (ч. і., Радник-Охоронець)

Ráðveig – Радвєйґ (ж. і., Сильна Порадниця)

Ráðþialfr – Радтьяльв (ч. і., Той, Хто Радить Захоплювати; Той, Хто Охоплює Порадами)

Ráförta – Равьорта (ж. і., і. невід. знач.)

Rámundr – Рамунд (ч. і., Захисний Радник)

Rán – Ран (ж. і., Грабіжниця, Злодійка, Захрипла)

Refil – Рєвілль (ч. і., Бідняк, Лахмітник; Той, Хто Шматує)

Refkell – Рєвкєлль (ч. і., Лисячий Казанок)

Refr – Рєв (ч. і., Лис)

Reginleif – Рєґінлєйв (ж. і., Спадкова Порадниця; Спадкоємиця Богів)

Reginleifr – Рєґінлєйв (ж. і., див. Reginleif)

Reginmóðr – Рєґінмод (ч. і., Хоробрий, Як Бог)

Reginn – Рєґін (ч. і., Радник; Сила Богів)

Regnaldr – Рєґнальд (ч. і., Сильний Радник)

Reiðalfr – Рєйдальв (ч. і., Дім Альвів)

Reiðarr – Рєйдар (ч. і., Дім Війська; Гніздо Війська)

Reiðar Týr – Рєйдар Тюр (ч. і., Бог Колісниці)

Reiðartýr – Рєйдартюр (ч. і., див. Reiðar Týr)

Reiðmarr – Рєйдмар (ч. і., див. Reiðarr)

Reiðulfr – Рєйдульв (ч. і., Вовк Дому; Вовк Гнізда)

Reiðunn – Рєйдун (ж. і., Дім Хвилі = Море)

Reifnir – Рєйвнір (ч. і., Помічник; Той, Хто Дає)

Reifr – Рєйв (ч. і., Дружній, Щасливий)

Reinaldr – Рєйнальд (ч. і., Сильний Радник)

Reistr – Рєйст (ч. і., Вітер; Той, Хто Викручує; Невірна Людина; Прямий Та Високий)

Rekinn – Рєкін (ч. і., Впряжений)

Rekkr – Рєкк (ч. і., Воїн)

Rerir – Рєрір (ч. і., Гребець)

Reyrketill – Рєйркєтілль (ч. і., напев. Очеретовий Казанок; Очеретовий Шолом)

Rifingöfla – Рівінґьовла (ж. і., і. невід. знач.)

Rig – Ріґ (ч. і., Могутній, Багатий, Конунґ)

Rikard – Рікард (ч. і., Сильний Та Потужний; Видатний Та Сильний; Найсильніший)

Rikarðr – Рікард (ч. і., див. Rikard)

Rinda – Рінда (ж. і., лат. в. і. Rindr / зменш. ф. для і. на –rinda)

Rindr – Рінд (ж. і., Мудра)

Ringr – Рінґ (ч. і., Перстень; Чоловік З Грінґарікі)

Rinkr – Рінк (ч. і., Воїн)

Riúpa – Рьюпа (ж. і., Сніжна Куріпка; Гірська Куріпка)

Ríkhvatr – Рікгват (ч. і., Сильний Та Мужній; Видатний Та Мужній)

Ríki – Рікі (ч. і., Сильний, Видатний, Багатий; зменш ф. для і. на ríkr)

Ríkolfr – Рікольв (ч. і., Сильний, Як Вовк)

Ríkólfr – Рікольв (ч. і., див. Ríkolfr)

Ríkr – Рік (ч. і., Сильний, Видатний, Багатий)

Ríkulfr – Рікульв (ч. і., Сильний, Як Вовк)

Ríkviðr – Ріквід (ч. і., Сильний В Лісі)

Ríkví – Рікві (ж. і., Сила Дому; Багатство Дому)

Rjúpa – Рьюпа (ж. і., Сніжна Куріпка; Гірська Куріпка)

Robert – Робєрт (ч. і., Славний Та Яскравий)

Roðrekr – Родрєк (ч. і., Славний Та Могутній)

Rognogh – Роґноґг (ж. і., Сильна Порадниця; Сила Дому)

Rognok – Роґнок (ж. і., див. Rognogh)

Roland – Роланд (ч. і., Славний Подорожами; Зі Славної Землі)

Rolfuær – Рольвуер (ч. і., Славний Вовк)

Rolleifr – Рольлєйв (ч. і., Славний Спадкоємець; Славний Нащадок; Славний Син)

Rollov – Роллов (ж. і., Славна Клятвами)

Ronnaugh – Роннауґг (ж. і., Сильна Порадниця; Сила Дому)

Ronndoug – Ронндоуґ (ж. і., див. Ronnaugh)

Ronnoc – Роннок (ж. і., див. Ronnaugh)

Ronnoch – Роннокг (ж. і., див. Ronnaugh)

Ronnog – Ронноґ (ж. і., див. Ronnaugh)

Ronnogh – Ронноґг (ж. і., див. Ronnaugh)

Ronnok – Роннок (ж. і., див. Ronnaugh)

Ronnongh – Роннонґг (ж. і., див. Ronnaugh)

Ronnoogh – Роннооґг (ж. і., див. Ronnaugh)

Ronnoug – Ронноуґ (ж. і., див. Ronnaugh)

Ronnow – Ронновв (ж. і., див Ronnaugh, ненорм. в.)

Ronog – Роноґ (ж. і., див. Ronnaugh)

Ronogh – Роноґг (ж. і., див. Ronnaugh)

Rossketill – Росскєтілль (ч. і., Кінь Казанка)

Rothgerus – Ротгґєрус (ч. і., Славний Спис)

Róaldr – Роальд (ч. і., Славний Та Могутній)

Róarr – Роар (ч. і., Славний Спис; Славний Серед Війська; Славний Захисник)

Róðbjartr – Родбьярт (ч. і., Славний Світоч)

Róðgeirr – Родґєйр (ч. і., Славний Спис)

Róði - Роді (ч. і., Вітер, Вітряний, Буревій)

Róðlaugr – Родлауґ (ч. і., Славний Клятвами)

Róðmarr – Родмар (ч. і., Славний Та Відомий)

Róðný – Родню (ж. і., Нова Слава)

Róghvatr – Роґгват (ч. і., Бадьорий Наклепник; Могутній Наклепник)

Rói – Роі (ч. і., зменш. в. і. Hróir та/або Hróði)

Róki – Рокі (ч. і., зменш. ф. для і. на hrókr)

Rókr – Рок (ч. і., див. Róki)

Rólfr – Рольв (ч. і., Славний Вовк)

Rómundr – Ромунд (ч. і., Славний Захисник)

Róta – Рота (ж. і., Сльозлива; Та, Хто Призводить До Розладу)

Rugga – Руґґа (ч. і., Той, Хто Гойдається)

Runa – Руна (ж. і., зменш. ф. для і. на rún)

Rungnir - Рунґнір (ж. і., Голосна)

Rúmfari – Румфарі (ч. і., Той, Хто Бував У Римі)

Rúna – Руна (ж. і., зменш. ф. для і. на rún)

Rúnatýr – Рунатюр (ч. і., Бог Рун)

Rúnfastr – Рунфаст (ч. і., Таємничий Та Швидкий)

Rúnfríðr – Рунфрід (ж. і., Таємна Краса)

Ríngils – Рунґільс (ч. і., Таємний Заручник)

Rúni – Руні (ч. і., зменш. ф. для і. на rún)

Rúnki – Рункі (ч. і., зменш. в. і. Rúnolfr)

Runni vagna – Рунні ваґна (ч. і., Той, Хто Рухає Сузір’я)

Rúnolfr – Рунольв (ч. і., Таємничий Вовк)

Rúnólfr – Рунольв (ч. і., див. Rúnolfr)

Rúnulfr – Рунульв (ч. і., див. Rúnolfr)

Rúnviðr – Рунвід (ч. і., Таємничий Ліс)

Rútr – Рут (ч. і., Баран)

Ryðingr – Рюдінґ (ч. і., напев. Той, Хто Живе На Галявині; Нащадок Гроді; Славний Силою)

Ryggia – Рюґґья (ч. і., Дуже Велика Тварина)

Rygja - Рюґья (ж. і., Дуже Велика Тварина)

Rymr – Рюм (ч. і., Галасливий)

Rýgi – Рюґі (ж. і., напев. Домогосподарка)

Ræfill - Ревіль (ч. і., Бідняк, Лахмітник; Той, Хто Шматує)

Ræfli – Ревлі (ч. і., див. Ræfill)

Ræginmundr – Реґінмунд (ч. і., Радник-Захисник)

Ræiðubóinn – Рейдубоін (ч. і., Підготовлений)

Ræifr – Рейв (ч. і., Дружній, Щасливий)

Ræsir - Ресір (ч.і., Гідний)

Røkia – Рьокья (ч. і., Охоронець, Захисник; Той, Хто Піклується)

Rønnou – Рьонноу (ж. і., Сильна Порадниця; Сила Дому)

Rœrekr – Рьорєк (ч. і., Славний Силою)

Rœrikr – Рьорік (ч. і., див. Rœrekr)

Rǫgnir - Рьоґнір (ч. і., Правитель, Голова; Той, Хто Править, ненорм. в.)

Rǫgnuðr – Рьоґнуд (ч. і., Меч-Порадник, ненорм. в.)

Rǫgnvaldr – Рьоґнвальд (ч. і., Сильний Радник; Сильний У Порадах; Влада Богів, ненорм. в.)

Rǫgnveig – Рьоґнвєйґ (ж. і., Сильна Порадниця; Сила Дому, ненорм. в.)

Rǫkkvi – Рьоккві (ч. і., Присмерковий, Сутінковий, ненорм. в.)

Rǫndolfr – Рьондольв (ч. і., Вовчий Щит, ненорм. в.)

Rǫnguðr – Рьонґуд (ч. і., Меч-Порадник, ненорм. в.)

Rǫskva – Рьосква (ж. і., Енергійна, Смілива, Відважна, ненорм. в.)

Rögnir – Рьоґнір (ч. і., Правитель, Голова; Той, Хто Править)

Rögnuðr – Рьоґнуд (ч. і., Меч-Порадник)

Rögnvaldr – Рьоґнвальд (ч. і., Сильний Радник; Сильний У Порадах; Влада Богів)

Rögnveig – Рьоґнвєйґ (ж. і., Сильна Порадниця; Сила Дому)

Rökkvi – Рьоккві (ч. і., Присмерковий, Сутінковий)

Röndolfr – Рьондольв (ч. і., Вовчий Щит)

Rönguðr – Рьонґуд (ч. і., Меч-Порадник)

Röskva – Рьосква (ж. і., Енергійна, Смілива, Відважна)

 

Примітки:

[1] Ромєрікє – Територія на півдні сучасної Швеції, на кордоні з Норвегією.

Оновлено 04.01.2022.