• Rus
  • Ukr
Ольга Смирницкая / edda.in.ua
  • Тексты
  • Статьи
  • Словари
  • Фан-арт
  • Главная
  • Статьи
  • Ольга Смирницкая

Ольга Смирницкая

О поэзии скальдов в «Круге Земном» и её переводе на русский язык

Многие переводчики с древних языков готовы согласиться с тем, что «перевод должен производить на своего читателя то же впечатление, какое производит подлинник, на того, кто достаточно знает язык, чтобы воспринимать подлинник как произведение литературное».

Flag Counter

Контакты

Обратная связь

Поиск по сайту